Wörterbuch zur Verbvalenz









sich [A] bewegen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bewegt sich irgendwohin

Im Sinne von

jemand/etwas verändert sich in eine bestimmte Richtung

Satzbauplan

K sub , ( K adv )

Beispiele

(1)
Wie muss der Arbeitsmarkt gestaltet werden, um den Veränderungsprozessen der Arbeitswelt stand zu halten? Und bewegen wir uns weg von der "sozialen Marktwirtschaft"?(Mannheimer Morgen, 27.05.2000)
(2)
Niemand kann wissen, wie schnell sich die DDR nach dem 2. Juli in Richtung soziale Marktwirtschaft bewegen wird. (nach Rheinischer Merkur, 18.05.1990, S. 15)
(3)
Die Preise werden sich erheblich nach oben bewegen.
(4)
Wir leben in einer Epoche, in der sich alles bewegt.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      AdvP [ aufeinander zu]/ nach +Dat/( in) Richtung/: Richtung/Zielpunkt

(5)
Um den Streit beenden zu können, müssten die Gegner sich aufeinander zu bewegen und nicht nur stur die eigene Sichtweise vertreten.
(6)
Die Botschaft lautet: Deutschland bewegt sich - in die richtige Richtung. (Berliner Zeitung, 24.07.2004, S. 4)
(7)
Entweder bewege sich die Ukraine Richtung Westen, in die Europäische Union, sagen sie, oder nach Russland. (die tageszeitung, 29.10.2004, S. 4)

      weg von +Dat: Ausgangspunkt

(8)
„Die Uni Bremen bewegt sich weg vom Image der Roten Kaderschmiede”, sagt ZEIT-Wissenschaftsredakteur Andreas Sentker. (die tageszeitung, 14.02.2004, S. 25)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich