dauern (Lesart 1)

Strukturbeispiel

etwas dauert irgendwielange

etwas geht irgendwielange vor sich

K _sub , K _adv

(1)	Die Sitzung hat nur eine halbe Stunde gedauert.

(2)	Die Etappenwanderung ist schon ein Urlaub für sich, denn sie dauert mehrere Tage und geht von Ort zu Ort, von Jugendherberge zu Jugendherberge. (N. Wolf, S. 1)

(3)	Die Entwicklung einer Kopflausgeneration bis zur nächsten dauert mindestens 18 Tage. (Berliner Zeitung, 06.01.2005, S. 24)

(4)	Das Töten dauerte mehrere Tage. (die tageszeitung, 16.02.2011, S. 13)

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _submit obl. Korrelat es (stellungsbed.):

• Inf-S mit zu:

(5)	So dauert es rund zehn Minuten, eine Boeing 737 mit Enteisungsmittel zu behandeln.(Berliner Zeitung, 25.01.2005, S. 12)

(6)	Einen neuen Faserverbundwerkstoff zu entwickeln und die Produktion darauf anzupassen, dauert mehrere Jahre und kostet entsprechend viel. (Berliner Zeitung, 25.02.2005, S. 13)

• Inf-S ohne zu:

(7)	Eine große Gans braten, dauert mindestens drei Stunden.

• K _adv : Zeit

• ( von +Dat) bis-Gruppe: (Anfangspunkt) Endpunkt

(8)	Das Contergan-Strafverfahren dauerte von Mai 1968 bis Dezember 1970.

(9)	Die Asbestsanierung dauerte bis 2003. (Berliner Zeitung, 10.01.2005, S. 22: 4)

• AdvP/NP im Akk: Zeitdauer

(10)	Wie lange wird die Party dauern? (Zeit, 11.01.1985, S. 9)

(11)	Die Ausbildung in einem anerkannten Anlernberuf dauert in der Regel zwei Jahre und endet, ebenso wie eine Lehre, mit einer Abschlussprüfung. (Mannheimer Morgen, 24.10.1987, S. 24)

kein Passiv möglich

• Das K _adv kann weggelassen werden, wenn dauern i.S.v. '(zu) lange dauern' verwendet wird:

(12)	Die Sitzung dauert heute aber! Wir warten hier schon über drei Stunden.

• Gelegentlich wird mit einer NP im Dat oder einer PräpP [ für +Akk] auf die Person, die von der Zeitdauer betroffen ist, Bezug genommen:

(13)	Dieser Film dauert mir zu lange, ich muss jetzt gehen, sonst verpasse ich die Straßenbahn.

(14)	Die Ausbildung dauert für Heilerziehungspfleger drei Jahre und umfasst einen theoretischen und einen praktischen Teil. (Mannheimer Morgen, 01.10.89)

• Das SK _sub in Form des Inf-S ohne zu kann nur vor dem Hauptsatz stehen.