sich drehen um (Lesart 3)

Strukturbeispiel

etwas dreht sich um etwas

Im Sinne von

etwas hat etwas zum Gegenstand, zum Thema; im Zentrum des Interesses liegen

Satzbauplan

K _sub , K _prp

Beispiele

(1)	Das Tagesseminar dreht sich um die zielgerichtete Moderation von Vereinssitzungen. (Mannheimer Morgen, 01.11.2000)

(2)	Der Beitrag dreht sich um den Künstler Thomas May, der wundersame Sachen mit der lebenden Materie Gras anstellt. (Nürnberger Zeitung, 01.06.2012, S. 9)

(3)	Die Fragen drehen sich um eine Begrenzung auf Tempo 20, die Lage der Parkplätze und die Anordnung der Poller.(Mannheimer Morgen, 18.02.2003; "Bibliser Pfad" muss abspecken)

(4)	Ihre Gedanken drehen sich zusehends um Endlichkeit und Vergänglichkeit. (die tageszeitung, 21.01.2012, S. 47)

(5)	Der Streit dreht sich um das 1998 erworbene Firmengelände. (Berliner Zeitung, 18.10.2000, S. 26)

(6)	Die Ausstellung dreht sich ums Kranksein und Sterben, um Angst und Trauer. (St. Galler Tagblatt, 02.03.2012, S. 66)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• um +Akk

(7)	Der Kampf dreht sich um das Anpassungsgesetz, das der Bundestag verabschieden muss, um das Europarecht in nationales Recht zu gießen. (die tageszeitung, 22.10.2004, S. 12)

• SK _prp mit obl. Korrelat darum

• Inf-S mit zu

(8)	Bei allem dreht es sich darum, etwas über jemanden zu erzählen. (Mannheimer Morgen, 11.04.2006; "Shakespeare interessiert mich natürlich")

• ob-S:

(9)	Ihr Gespräch drehte sich darum, ob sie den Grammatikkurs belegen soll oder nicht.

• w-S:

(10)	(15) Bei den Gesprächen dreht es sich immer darum, wer wie viel Dollar für welches Bild bekam. (nach Stern, 19.11.1987, S. 86)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Der Kasus des Reflexivpronomens ist nicht eindeutig erkennbar.

• Mit einer PräpP [ bei +Dat/ in +Dat] kann auf den situativen Rahmen oder die Person, in dem bzw. für die etwas im Zentrum des Interesses liegt, Bezug genommen werden. In diesen Fällen wird das K _sub häufig mit alles belegt:

(11)	Bei Huberts dreht sich jetzt alles um das Baby.

(12)	Denn in der 60 Quadratmeter großen Ausstellung in Langenzenn (Kreis Fürth) dreht sich alles um ein einziges Buch: die Bibel. (nach Nürnberger Zeitung, 31.05.2012, S. 14)

• sich drehen wird auch häufig [meist als Vorwurf] in der Wendung es dreht sich ( immer) alles um jemanden/etwas oder alles dreht sich ( immer) um jemanden/etwas i.S.v. jemand/etwas steht [häufig auf Kosten von jemandem/etwas anderen] im Zentrum des Interesses.

Wörterbuch zur Verbvalenz