einsetzen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand setzt etwas irgendwohin ein

jemand bringt etwas irgendwohin in eine offene Stelle, in ein Ganzes; einfügen

K _sub , K _akk , ( K _adv )

(1)	In das alte Laken hatte meine Großmutter mehrere Flicken eingesetzt.

(2)	Setze Sie die fehlende Informationen in die dafür vorgesehenen Kästchen ein.

(3)	Sie müssen den Wert von A und den Wert von B errechnen und in die Gleichung einsetzen.

(4)	Bei einem Golfschlag können Grasstücke aus dem Rasen herausgeschlagen werden. Es gehört zur Etikette, dass der Spieler das herausgeschlagene Stück wieder sorgfältig einsetzt. (nach Divot, In: Wikipedia, 2011)

(5)	Die Arbeiter haben die Fenster eingesetzt.

(6)	Diese Bäume hat die Gärtnerei eingesetzt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv :Ort (direktivisch)

• in +Akk: Zielort

(7)	Mir hat der Zahnarzt zwei Stiftzähne in die Lücke eingesetzt.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(8)	Der Vermieter kann allein bestimmen, welche Fliesen eingesetzt und welche Sanitäranlagen installiert werden. (Berliner Zeitung, 04.04.2001, S. 37)

sein:

(9)	Endlich sind die neuen Fenster eingesetzt und das Wohnzimmer kann gestrichen werden.

Bekommen-Passiv

(10)	Bei den Aufnahmen zu seinem zweiten Album erlitt er einen Herzinfarkt und bekam daraufhin eine künstliche Herzklappe eingesetzt. (Everlast, In: Wikipedia, 2005)

• Pertinenzdativ ist möglich:

(11)	Andy wird am Donnerstag operiert. Ihm werden Schrauben eingesetzt. (Braunschweiger Zeitung, 15.10.2012; Verletzungspech)

• Das K _adv wird selten realisiert.