Wörterbuch zur Verbvalenz









einziehen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

etwas zieht irgendwohin ein

Im Sinne von

etwas dringt langsam irgendwohin ein und wird völlig aufgenommen

Satzbauplan

K sub , ( K adv )

Beispiele

(1)
Diese Creme zieht schnell in die Haut ein.
(2)
Zuletzt freuen sich Ihre Füße über eine kühlende, leichte Creme mit Aloe Vera oder Avocado, die schnell einzieht und rückfettend wirkt. (Braunschweiger Zeitung, 29.07.2006; Schöne Füße)
(3)
Interessiert blättert eine Kundin in einem Magazin. Hin und wieder trinkt sie einen Schluck von ihrem Cappuccino, während das Haarfärbemittel langsam einzieht. (Die Rheinpfalz, 12.12.2012)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      in +Akk: Zielort [meist Haut]

(4)
Das ganze Regenwasser ist in den trockenen Boden eingezogen.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich