Wörterbuch zur Verbvalenz
entlassen in (Lesart 4)
Strukturbeispiel
jemand entlässt jemanden in etwasIm Sinne von
jemand lässt jemanden in etwas kommenSatzbauplan
K sub , K akk , K prpBeispiele
| (1) |
Wir wollen
niemanden
in die Arbeitslosigkeit entlassen.
|
| (2) |
Die Chancen sind gut, dass sich
die Parteien
einigen und
die Hochschulen
in die Freiheit entlassen. (Berliner Zeitung, 24.01.2004, S. 4)
|
| (3) |
[indirekte Charakterisierung]
Der Lehrer entließ
die Kinder
in die Pause.
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K akk :NP im Akk/ProP im Akk/GWS
• K prp : in +Akk
| (4) |
Neukaledonien soll halb
in die Unabhängigkeit
entlassen werden. (Zeit, 20.9.85, S. 2)
|
| (5) |
) Die nach dem gleichnamigen Roman von Edward Streeter von Vincente Minnelli inszenierte Komödie mit Spencer Tracy in der Titelrolle handelt von einem Vater, dem es schwerfällt, seine erwachsene Tochter
in die Ehe zu entlassen. (Vater der Braut (1950), In: Wikipedia, 2011)
|
Passivkonstruktionen
Werden-, Sein-Passiv
werden:| (6) |
Doch die Asienkrise traf das Land mit am härtesten; Banken brachen zusammen, viele
wurden in die Arbeitslosigkeit entlassen. (die tageszeitung,
18.02.2000, S. 25)
|
| (7) |
Leser und Leserin als solche sind jedenfalls in die Unabhängigkeit entlassen.(die tageszeitung, 23.12.1999, S. 28)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
