Wörterbuch zur Verbvalenz









sich [A] entscheiden (Lesart 2)

Strukturbeispiel

etwas entscheidet sich irgendwo bzw. irgendwann

Im Sinne von

etwas ergibt sich irgendwo bzw. irgendwann als eine von mehreren Möglichkeiten

Satzbauplan

K sub , K adv / K adv

Beispiele

(1)
Auch die Sozialdemokraten behaupten, dass sich das Schicksal Bundeskanzler Kohls in Hannover entscheidet. (Zeit, 06.06.1986, S. 3)
(2)
"Wollen Sie nicht mitfahren in den Westen?" "Vielleicht, das entscheidet sich in den nächsten Wochen." (nach Rheinischer Merkur, 12.01.1990, S. 24)

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.)

           ob-S:

(3)
Gorbatschow ist in höchster Not. In den nächsten beiden Jahren entscheidet sich, ob er durchkommt. (Bild, 30.12.1989, S. 2)
(4)
Nach über zehn Jahren entscheidet sich morgen, ob in Schönefeld der Hauptstadtflughafen ausgebaut wird. (die tageszeitung, 12.08.2004, S. 6)

           w-S:

(5)
Morgen wird ( es) sich entscheiden, wie viele Studenten beim Ausflug mitkommen.
(6)
Welche Mannschaften ins Finale kommen, entscheidet sich bei den Ausscheidungsspielen.

K adv : Ort (statisch)

      auf +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(7)
Das Schicksal des Senders entscheidet sich auf der nächsten Sitzung des Medienrates am 14. Februar. (die tageszeitung, 29.12.1993, S. 14)
(8)
Heute zwischen fünf und zehn Uhr entscheidet sich in der Morningshow, wer die übrigen Tickets bekommt. (Berliner Zeitung, 11.12.2003, S. 23)

K adv : Zeit

      AdvP/ an +Dat/ in +Dat/... : Zeitpunkt

(9)
Ob Wunschkandidat Ralf Rangnick neuer Trainer des Fußball-Bundesligisten aus Wolfsburg wird, entscheidet sich spätestens übermorgen. (Braunschweiger Zeitung, 28.12.2005; T-Systems soll als Sponsor einsteigen)
(10)
Am Sonntag entscheidet sich das Schicksal von RWO-Trainer Jörn Andersen. (nach die tageszeitung, 01.10.2004, S. 3)
(11)
Wie heißt der kommende Viernheimer Bürgermeister? Diese Frage entscheidet sich in gut drei Wochen. (Mannheimer Morgen, 14.01.2003)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Das K sub wird häufig als SK prp in Form des ob-S realisiert.