entsprechen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

[geh/amtsspr] jemand/etwas entspricht etwas mit/durch etwas

[geh/amtsspr] jemand kommt etwas mit/durch etwas nach

K _sub , K _dat , ( K _prp )

(1)	Mit dem Strafmaß entsprach das Gericht der Forderung der Staatsanwaltschaft. (Berliner Zeitung, 07.12.2000, S. 8)

(2)	Mit dem spitzen Dach entsprach der Bauherr den Anforderungen des Bauamts.

(3)	Privatärzte müssen nicht dem Ersuchen der Polizei auf Blutentnahme zur Feststellung des Blutalkohols entsprechen. (nach Ullrich, S. 157)

(4)	Der Klub wird dem Wunsch des Abwehrspielers entsprechen, zum deutschen Vizemeister zu wechseln. (Berliner Zeitung, 11.12.2000, S. 38)

(5)	[Valenzreduktion] Die lebenslange Freiheitsstrafe entsprach dem Antrag des Oberstaatsanwalts.(nach Nürnberger Nachrichten, 15.11.1991, S. 14)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

• K _prp : mit + Dat/ durch +Akk

(6)	Mit der Regelung soll einem Urteil des Bundesverfassungsgerichts entsprochen werden, das eine Besserstellung von Eltern bei den Beiträgen verlangt. (die tageszeitung, 31.08.2004, S. 7)

(7)	Durch eine stärkere Dezentralisierung solle der besonderen Situation der irakischen Kurden entsprochen werden.(Berliner Zeitung, 26.11.2003, S. 7)

Werden-, Sein-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(8)	Der Bitte, das Gerät leiser zu stellen, sei nur kurz entsprochen worden. Nachdem der Radiorecorder von einem Mann zerstört wurde, sei der Streit eskaliert. (die tageszeitung, 27.02.2006, S. 22)

sein:

(9)	Da steht, dass für die Jahre 1999 bis 2004 "eine auslaufende Sanierungshilfe gewährt (werden sollte), mit der der extremen Haushaltsnotlage abschließend entsprochen ist". (die tageszeitung, 31.05.2003, S. 28)