erfahren von (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand erfährt von jemandem/durch jemanden/von/durch etwas von etwas

jemand erhält von jemandem/etwas Kenntnis davon, dass etwas existiert oder dass etwas geschieht

K _sub , K _prp , ( K _prp )

(1)	Die Polizei hatte sich beschwert, dass sie erst acht Minuten später von dritter Seite von dem Vorfall erfahren habe. (Mannheimer Morgen, 22.08.86, S. 11)

(2)	Milena Jesenska: Bislang hatte man nur durch Kafkas Bemerkungen von ihren Texten erfahren. (nach Zeit, 29.03.1985, S. 7)

(3)	Das Gericht wies die Klage der Frau mit der Begründung zurück, dass nur eine kleine Personenzahl von diesen "Verleumdungen" erfahren habe. (Mannheimer Morgen, 27.03.1987, S. 11)

(4)	Erst durch Zeitungsrecherchen will die Bundesanwaltschaft von dem Verrat erfahren haben. (Berliner Zeitung, 30.05.2003, S. 22)

(5)	"Traumbilder" heißt der Abend, bei dem die Zuschauer in geselliger Weinrunde von der Sehnsucht und Zerrissenheit Heines erfahren. (Berliner Zeitung, 27.02.2004, S. 6)

(6)	Ich habe von Kollegen erfahren, die auf der Transit-Autobahn in der DDR in einen Unfall verwickelt waren und nur frei kamen, nachdem ihre Firma eine Kaution gestellt hat. (Mannheimer Morgen, 07.03.1987, S. 24)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• von +Dat

(7)	Das Innenministerium will angeblich erst Ende vergangener Woche von der Tätigkeit des V-Mannes R. erfahren haben. (Berliner Zeitung, 01.12.2004, S. 22)

• SK _prp mit obl. Korrelat davon:

• dass-S:

(8)	Reagan sagte, er habe selbst erst am Wochenende davon erfahren, dass das Hautstück auf Krebs untersucht worden sei und dass es sich tatsächlich um Hautkrebs handele. (Mannheimer Morgen, 06.08.1985, S. 1)

• K _prp : von +Dat/ durch +Akk

(9)	Von einem deutschen Kollegen erfuhren sie vom Diakonieladen in der Rubensstraße in Berlin-Schöneberg, wo sich einmal wöchentlich Bedürftige kostenlos Lebensmittel abholen können. (die tageszeitung, 07.03.2006, S. 8)

(10)	Mir war das Schicksal des auch hier in Helgoland bekannten Ausfluglokals "Neu-Helgoland" nicht bekannt und ich erfahre nun durch die "Berliner Zeitung" im Internet von dem großen Schaden. (Berliner Zeitung, 17.04.2002, S. 24):

kein Passiv möglich

• Das K _prp wird selten realisiert.

• Mit einer direktivischen PräpP [ aus +Dat] kann auf die Quelle der Information Bezug genommen werden:

(11)	Ich habe davon aus der Zeitung erfahren und war sehr überrascht. (Mannheimer Morgen, 10.09.1985, S. 15)