Wörterbuch zur Verbvalenz









erfüllen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas erfüllt etwas

Im Sinne von

jemand/etwas entspricht etwas Vorgegebenem

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Diese Bedingungen kann niemand erfüllen.
(2)
Fahrzeuge, die den künftigen Grenzwert vorzeitig erfüllen, sollen steuerlich begünstigt werden. (Berliner Zeitung, 14.01.2005, S. 1)
(3)
Das neue Kraftwerk erfüllt die gültigen Emissions-Richtlinien uneingeschränkt.
(4)
Lediglich 17 dieser 49 Bachelor- und 33 Masterstudiengänge erfüllen damit die Vorgaben der Kultusministerkonferenz. (die tageszeitung, 07.11.2003, S. 21)
(5)
Eine (fern)mündliche Anzeige erfüllt die gesetzlich vorgeschriebene Form nicht. (Merkblätter der Bundesanstalt für Arbeit)

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.):

           dass-S:

(6)
Meines Erachtens erfüllt es nicht die Voraussetzungen für die Zahlung einer Rente, dass Frau Müller nach Abschluss ihrer kaufmännischen Lehre zwei Jahre lang gearbeitet hat.

           Inf-S mit zu:

(7)
Sich telefonisch über die Mängel der gekauften Ware zu beschweren, erfülle nicht die vorgeschriebene Form der Reklamation, behauptet der Geschäftsführer.

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(8)
Welche geologischen Bedingungen müssen vom Standort einer Müllkippe erfüllt werden?
sein:
(9)
Verweigert die Behörde die Erlaubnis, obgleich die angeführten Voraussetzungen erfüllt sind, so können Sie dagegen Klage beim zuständigen Verwaltungsgericht erheben. (nach Ullrich, S. 98)

Anmerkungen

Mit einer modalen AdvP oder PräpP [ in +Dat] kann der Umfang der Erfüllung von etwas Vorgegebenem charakterisiert werden:

(10)
Können Sie mir sagen, in welchen Punkten der Bewerber die Anforderungen nicht erfüllt?
(11)
Ja, auch die Suppen erfüllten vollständig unsere Erwartungen. Klare Fischsuppe mit Zander, Barsch und Krebsfleisch, kräftig und mit dem Aroma feiner Gemüse. (Berliner Zeitung, 08.06.2002, S. 8)

Mit einer PräpP [ mit +Dat] kann auf dasjenige Bezug genommen werden, womit etwas etwas entspricht:

(12)
Dies könne auch künftig nur mit dem Meisterbrief erfüllt werden. Der Meisterbrief sei eine tragende Säule des Wirtschaftsstandorts Deutschlands. (Berliner Zeitung, 18.02.2000, S. 33)

erfüllen wird in dem Ausdruck [jur] den Tatbestand von etwas erfüllen verwendet i.S.v. 'etwas sein, das ein zu ahndendes Delikt darstellt':

(13)
Ihr Klavierspiel nach Mitternacht erfüllt den Tatbestand nächtlicher Ruhestörung.