Wörterbuch zur Verbvalenz









erfüllen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand erfüllt jemandem etwas

Im Sinne von

jemand tut das Nötige, um für jemanden etwas zu realisieren

Satzbauplan

K sub , K akk , K dat

Beispiele

(1)
Würdest du mir diese Bitte erfüllen?
(2)
Diesen schwer kranken Menschen muss man in ihren letzten Wochen wenigstens die Wünsche erfüllen, die man noch erfüllen kann. (nach Mannheimer Morgen, 03.08.1985, S. 26)
(3)
Mit dieser Ballonfahrt will er sich einen Jugendtraum erfüllen.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(4)
Dieser Wunsch wird ihm wohl nicht erfüllt, die Richter lehnten schon sein Ansinnen ab, noch einmal seine sechs Kinder zu sehen. (die tageszeitung, 05.01.2000, S. 13)
sein:
(5)
Hiermit ist deine Bitte erfüllt.

Bekommen-Passiv

(6)
24 Kinder werden ihren Geschenkewunsch auch erfüllt bekommen. (Berliner Zeitung, 18.08.2000, S. 24)