Wörterbuch zur Verbvalenz









erhalten (Lesart 11)

Strukturbeispiel

jemand erhält jemanden/etwas für irgendwieviel

Im Sinne von

[geh] jemand kommt gegen eine Zahlung von irgendwieviel oder kostenlos in den Besitz oder in den Genuss von jemandem/etwas; bekommen, [ugs] kriegen

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
Unter 2.000 Euro im Monat erhalten Sie kein Zimmer in einem Altersheim.
(2)
Schulen und Gruppen erhalten das Heft umsonst.
(3)
40.000 Zuschauer sollen zunächst für 20 bis 38 Mark je Karte einen Sitzplatz erhalten. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1993)
(4)
Denn in "deluxe joy pilot" erhalten Sie gegen den schlappen Preis von 20 Mark mit etwas Glück eine zirka eineinhalbstündige Massage inklusive Gelenkdurchbewegung durch hochkarätige Fachkräfte. (Berliner Zeitung, 07.12.2000, S. 14)
(5)
Zu seinem 65. Geburtstag hat Professor Müller eine Festschrift erhalten.
(6)
Der Outfielder, der als bester Spieler der Welt gilt, unterschreibt einen Vertrag, der ihm für die nächsten neun Jahre 112,5 Millionen Dollar garantiert. Die Mariners erhalten im Tausch vier Spieler. (Berliner Zeitung, 12.02.2000, S. 43)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Menge

      AdvP/ für +Akk/ gegen +Akk/...

(7)
So günstig erhält man die Ware nur bei einem Großhändler.
(8)
Unter dem Motto "Gesundes Essen und Bewegung" sollen Jungen und Mädchen für einen Euro eine warme Mahlzeit erhalten. (Berliner Zeitung, 17.01.2007, S. 23)
(9)
Behinderte und betagte Friedhofsbesucher erhalten gegen ein Pfand von 15 Euro einen Schlüssel für das Tor. (Berliner Zeitung, 10.07.2007, S. 20)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich