erhalten für (Lesart 14)

Strukturbeispiel

[geh] jemand erhält für etwas irgendwieviel

[geh] jemandem wird für etwas irgendwieviel als Zahlung gegeben; bekommen, [ugs] kriegen

K _sub , K _prp , K _adv

(1)	Außerdem habe ich ein anständiges Honorar für mein Buch erhalten, sodass ich gut über die Runden komme. (Zeit, 27.06.1997, S. 17)

(2)	Hans Gensert meint, dass die Stadt einen marktgerechten Preis für ihre Immobilien erhalten müsse. (nach Frankfurter Rundschau, 29.09.1999, S. 2)

(3)	Für die Filmrechte erhält sie rund 175.000 Euro. (nach die tageszeitung, 14.03.1997, S. 9)

(4)	Sie erhielt 5.000 Euro für das Singen einer einzelnen Arie.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• für +Akk

(5)	Die FDP-Wissenschaftsexpertin hat vom Siemens-Konzern jährlich 60.000 Euro für Übersetzungsdienste erhalten. (nach die tageszeitung, 04.01.2005, S. 6)

• SK _prp mit obl. Korrelat dafür

• dass-S:

(6)	Dem Budgetentwurf zufolge soll die Metropole keinen einzigen Rubel mehr dafür erhalten, dass sie Hauptstadtfunktionen ausübt. (Zeit, 19.09.1997, S. 43)

• K _adv : Menge

• NP im Akk/ProP [indefinit]:

(7)	Die Bauern erhalten einen höheren Kilopreis für ihre ökologisch aufgezogenen Tiere. (nach Zeit, 25.04.1997, S. 59)

(8)	Auf der Antiquitäten-Messe werden Sie für den Jugendstilspiegel bestimmt an die 700 Euro erhalten.

(9)	Sie werden für Ihr Silberbesteck leider nur wenig erhalten.

kein Passiv möglich