erhöhen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas erhöht etwas um irgendwieviel

Im Sinne von

jemand/etwas bewirkt, dass etwas um irgendwieviel höher wird oder hinsichtlich Wert, Anzahl o.Ä. zunimmt

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Erhöhe ich die Geschwindigkeit um 1 Prozent, so komme ich unter Umständen in der halben Zeit ans Ziel. (Gail/Petri, S. 91)

(2)	Das Gemeinschaftsunternehmen VW/IFA will den Anteil von Fahrzeugen mit Katalysator schrittweise erhöhen. (nach Mannheimer Morgen, 12.04.1990, S. 7)

(3)	Stress erhöht die Adrenalinproduktion.

Belegungsregeln

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(4)	Laut Statistik erhöht es das Lungenkrebsrisiko bei der weiblichen Bevölkerung deutlich, dass immer mehr Frauen rauchen.

• Inf-S mit zu:

(5)	Weiter zu rationalisieren, betonte der Redner, erhöhe nicht nur die Arbeitsproduktivität, sondern auch die Arbeitslosenquote.

• Inf-S ohne zu:

(6)	Häufig fetthaltige Nahrung essen, erhöht den Cholesteringehalt im Blut.

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Menge [Größe]

• ( von +Dat) auf +Akk/( von +Dat) bis-Gruppe: (Anfangspunkt) Endpunkt

(7)	Gerade rechtzeitig vor den Solothurner Filmtagen hatte der Bund die Filmförderungsmittel von 4,75 Millionen auf 7,5 Millionen Franken erhöht. (Mannheimer Morgen, 01.02.1985, S. 48)

(8)	Nach Plänen des Energieministeriums soll die Erdölproduktion bis Ende 2005 auf 500000 Barrel pro Tag erhöht werden. (die tageszeitung, 11.02.2005, S. 4)

(9)	Die Zahl der Fahrräder wird von 500 auf bis zu 750 erhöht. (die tageszeitung, 05.03.2005, S. 1)

(10)	Wird die Bundesregierung ihr Ziel, die Eigenheimquote bis auf 50 v.H. zu erhöhen, erreichen?

• um +Akk: Differenz

(11)	Die raschen Veränderungen in der Entwicklung konventioneller Vernichtungsmittel ermöglichen es, das Vernichtungspotenzial konventioneller Waffen um eine weitere Stufe zu erhöhen. (nach Zeit, 28.02.1986, S. 45)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(12)	Für Jugendliche, die sich nach abgeschlossener Ausbildung weiter qualifizieren lassen, wird das Unterhaltsgeld erhöht. (nach Mannheimer Morgen, 28.06.1985, S. 1)

sein:

(13)	Stenes Untersuchung ergab, dass bei einem pH-Wert zwischen 6,2 und 6,9 das Risiko für den Typ-1-Diabetes um das Vierfache erhöht war. (die tageszeitung, 13.09.2002, S. 14)

Bekommen-Passiv

(14)	Die Bürger seien sicher "nicht begeistert", zunächst niedrigere Gebühren zu zahlen, um sie später beträchtlich erhöht zu bekommen. (Frankfurter Allgemeine, 13.09.2005)

Anmerkungen

• Das SK _sub in Form des Inf-S ohne zu kann nur vor dem Hauptsatz stehen.

• In Spielsituationen [Poker o.Ä.] wird das K _akk häufig weggelassen:

(15)	Ich gehe mit und erhöhe auf 1.000!

• Mit einer PräpP [ bei +Dat/ mit +Dat/...] kann auf den situativen Rahmen Bezug genommen werden:

(16)	Bei weiteren Kürzungen der staatlichen Zuschüsse müsste das Schulgeld erhöht werden. (Berliner Zeitung, 16.03.2002, S. 22)

Wörterbuch zur Verbvalenz