erinnern an (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas erinnert jemanden an etwas

jemand/etwas ruft jemandem etwas ins Bewusstsein

K _sub , ( K _akk ) , K _prp

(1)	Bei der ersten Lesung im Bundestag hat Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble das geplante Antidopinggesetz der Regierung verteidigt und gleichzeitig die internationalen Verbände an ihre Verantwortung erinnert. (Berliner Zeitung, 15.06.2007, S. 14)

(2)	Das Finanzamt hat uns schriftlich an den Termin für die Abgabe unserer Steuererklärung erinnert.

(3)	Wenn wir gehen, erinnern Sie mich bitte an meinen Regenschirm, sonst vergesse ich ihn.

(4)	[indirekte Charakterisierung] Schauen Sie mal nach Ihrem Taschentuch. Na? Ist der Knoten noch drin, der Sie daran erinnern sollte, dass ich neuerdings eine Viertelstunde früher anfange, also um 22.15 Uhr? (die tageszeitung, 19.01.2006, S. 1)

(5)	Frau Scheel erinnert an das Engagement der Deutschen Krebshilfe, die viele Projekte zur Bekämpfung des Krebses finanziert hat. (nach Mannheimer Morgen, 19.03.1985, S. 11)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp :

• an +Akk

(6)	Ich möchte Sie an unsere Verabredung erinnern, bitte vergessen Sie sie nicht!

• SK _prp mit obl. Korrelat daran:

• dass-S:

(7)	Annan wird heute in Brüssel noch einmal daran erinnern, dass er die bisher nur 1.900 Mann zählende UN-Truppe Unifil auf 15.000 Soldaten aufstocken möchte. (die tageszeitung, 25.08.2006, S. 9)

• Inf-S mit zu:

(8)	Ich möchte Sie daran erinnern, am Ende des Seminars die Bücher zurückzugeben.

• w-S:

(9)	Schließlich erinnert Frau Wilms daran, wie wichtig die Entscheidung Adenauers gewesen sei, die junge Bundesrepublik Deutschland in die westliche Gemeinschaft zu integrieren. (nach Rhenischer Merkur, 04.05.1990, S. 25)

• HS:

(10)	Man muss noch einmal daran erinnern: Deutschland hat unter den alten EU-Ländern den größten Lohnabstand zwischen Frauen und Männern. (die tageszeitung, 27.04.2006, S. 11)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(11)	Ich möchte am liebsten nicht mehr an meine Vergangenheit erinnert werden.

sein:

(12)	Nochmals sei daran erinnert, dass der dritte Teil des Autoren- und Regietheater-Projekts Magazin des Glücks, geplant für den heutigen Donnerstag am Thalia in der Gaußstraße, verschoben ist. (die tageszeitung, 20.12.2001, S. I)

• K _akk wird meist nicht realisiert, wenn der Adressat eine nicht spezifizierte Öffentlichkeit ist, die ermahnt wird, etwas nicht zu vergessen:

(13)	Und sein Staatssekretär Michael Müller (SPD) erinnert an die Ausstiegsvereinbarungen des Atomkonsenses. (Berliner Zeitung, 16.07.2007, S. 2)