Wörterbuch zur Verbvalenz









erkennen auf (Lesart 6)

Strukturbeispiel

[jur] jemand erkennt auf etwas

Im Sinne von

[jur] jemand fällt ein Urteil, das auf etwas lautet

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Die Richter hatten damals auf Notwehr erkannt. Der Bundesgerichtshof hob das Urteil jedoch auf. (die tageszeitung, 02.11.1993, S. 2)
(2)
Das Gericht ging darüber wesentlich hinaus und erkannte auf eine Freiheitsstrafe von sieben Jahren wegen zweimaliger Mißhandlung von Schutzbefohlen und Körperverletzung mit Todesfolge. (Frankfurter Rundschau, 22.08.1998, S. 28)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : auf +Akk

(3)
Das Gericht erkannte auf Nothilfe und sprach den Schützen frei. (die tageszeitung, 23.08.2004, S. 22)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:
(4)
Es wurde auf gefährliche Körperverletzung, und nicht, wie ursprünglich vorgesehen, auf versuchte Tötung erkannt. (Mannheimer Morgen, 17.12.1999; 47-Jähriger verletzt Frau und Kind mit Flasche)