Wörterbuch zur Verbvalenz




erleben (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand erlebt jemanden/etwas so/als einen solchen/als ein solches

Im Sinne von

jemand erfährt jemanden/etwas so/als einen solchen/als ein solches

Satzbauplan

K sub , K akk , K prd

Beispiele

(1)
Es ist selten, dass man den Kardinal ein wenig gereizt erlebt. (nach Berliner Zeitung, 06.01.2000, S. 3)
(2)
Die Sportler erleben die Organisationsstrukturen als unproduktiv. (nach Spiegel, 42/94, S. 212)
(3)
Sie werden den Strand als ein Paradies erleben.
(4)
Er erlebt das Leben als wundersames Abenteuer. (Spiegel, 7/94, S. 117)
(5)
Einmal habe ich einen Hund als wilde Bestie erlebt.
(6)
Den Jahreswechsel hat sie sehr ruhig in Langwarden an der Nordsee erlebt. (Berliner Zeitung, 03.01.2000, S. 2)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K prd : AdjP/AdvP/Part. I/ Part. II/ als +NP im Akk/+AdjP/+Part. I

(7)
Sie war seit vielen Jahren schon von Krankheit geplagt worden, dennoch war Kitty Vincke, die Leiterin des Kinos im Filmmuseum, in der Öffentlichkeit meistens heiter zu erleben. (Frankfurter Rundschau, 03.12.1999, S. 29)
(8)
"Wir wollen, dass die Berliner Mobilität einmal anders erleben", sagte Verkehrsstaatsekretärin Maria Krautzberger gestern. (die tageszeitung, 31.05.2000, S. 22)
(9)
Ich habe ihn nie so verwirrt und schwankend erlebt.
(10)
Den Ausgleich zwischen Reich und Arm erleben viele Bürger als Kampf mit der Bürokratie. (nach Spiegel, 8/94, S. 28)
(11)
Damals habe er ihn als ziemlich zynisch erlebt. (nach die tageszeitung, 14.01.2005, S. 24)
(12)
Die Frauen erleben diese Erfahrung als sehr befreiend. (Berliner Zeitung, 15.09.1999, S. IV)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(13)
Schmerz werde zwar häufig als destruktiv oder störend erlebt. Er könne aber - wie Angst - auch "ein Weg zur Selbsterhaltung sein". (die tageszeitung, 31.03.2003, S. 24)