erledigen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas erledigt etwas

jemand/etwas führt etwas, das zu leisten ist, vollständig durch

K _sub , K _akk

(1)	Könnten Sie das für mich erledigen?

(2)	Unternehmen, die dem Maschinenring angehören, erledigen die Ernte. (nach Feld und Wald, 32/73, S. 7)

(3)	Computer erledigen die Berechnung der Gehälter schnell und zuverlässig.

(4)	Heute erledigen die Bewässerung Kanäle und energieaufwändige Pumpen. (nach Mannheimer Morgen, 26.03.1985, S. 14)

(5)	Bald können wir über Bildschirmtext alle Einkäufe erledigen und Finanzgeschäfte regeln. (Mannheimer Morgen, 11.03.1986, S. 24)

(6)	Manchmal hilft Heide der Rentnerin im Haushalt, erledigt auch Post für sie, weil sie nicht mehr schreiben kann. (nach Süddeutsche Zeitung, 01.12.1999, S. 7)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(7)	Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihr Arbeitsamt, weil dann Ihr Anliegen am schnellsten erledigt werden kann. (nach Merkblätter der Bundesanstalt für Arbeit)

sein:

(8)	Bis Ostern sollten die wichtigsten Arbeiten erledigt sein.

Bekommen-Passiv

(9)	Im Stadtbüro sollen Bürger Auskünfte erhalten und einfache Anträge erledigt bekommen. (Frankfurter Rundschau, 08.11.1997, S. 6)

• Mit einer PräpP [ mit +Dat] kann auf das Mittel Bezug genommen werden:

(10)	Man denke an ein Textverarbeitungssystem, mit dem Mitarbeiter ohne besondere Einarbeitung die Firmenkorrespondenz erledigen sollen. (Computerzeitung, 26.11.1998, S. 36)