sich halten (Lesart 2)

Strukturbeispiel

etwas hält sich irgendwielange

etwas bleibt irgendwielange frisch oder genießbar; nicht verderben

K _sub , ( K _adv )

(1)	Sind H-Milch-Packungen geöffnet, gehören sie in den Kühlschrank. Dort hält sich die Milch noch zwei bis drei Tage. (nach Mannheimer Morgen, 14.02.1996, S. 31)

(2)	Rosen halten sich, wenn man sie über Nacht ins Wasser legt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Zeit

• bis-Gruppe: Endpunkt

(3)	Das tiefgekühlte Obst und Gemüse hält sich im Tiefkühlschrank bis Ende des Jahres.

• AdvP/NP im Akk: Zeitdauer

(4)	Wie lange halten sich die Vitamintabletten?

(5)	Das Serum hält sich zwei Jahre.

kein Passiv möglich

• Der Kasus des Reflexivpronomens sich ist nicht eindeutig erkennbar.

• Die unflektierte AdjP frisch kann hinzugefügt werden, wenn der Zustand der Frische betont werden soll:

(6)	Der Salat hält sich zwei Tage frisch.