Wörterbuch zur Verbvalenz









hängen I an (Lesart 5)

Strukturbeispiel

etwas hängt an etwas

Im Sinne von

etwas ist von etwas abhängig

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
An der Autoindustrie hängen Hunderttausende von Arbeitsplätzen.
(2) [indirekte Charakterisierung]
Die Staatseinnahmen Venezuelas hängen zu 70 Prozent an Erdöl. (nach Berliner Zeitung, 04.09.1998, S. 4)

Belegungsregeln

K sub :

      NP im Nom/ProP im Nom/GWS

      SK sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.):

           ob-S:

(3)
Jetzt hängt es an den Geldgebern, ob das Projekt realisiert wird oder nicht.

           w-S:

(4)
Es hängt an mehreren Faktoren, wie die Entscheidung schließlich ausfällt.

K prp : an +Dat

(5)
Ökonomische Zukunft, die Demokratisierung der Gesellschaft, die Bewältigung der Vergangenheit, der Abbau autoritärer Traditionen das alles und noch viel mehr schien an Erziehung zu hängen. (Zeit, 25.07.1986, S. 35)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich