heiraten (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand heiratet jemanden

Im Sinne von

jemand geht mit jemandem die Ehe ein

Satzbauplan

K _sub , ( K _akk )

Beispiele

(1)	Willst du mich heiraten?

(2)	Die Deutschen heiraten später, seltener und bekommen immer weniger Kinder. (Zeit, 22.02.1985, S. 33)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(3)	Die Zeiten, in denen ein Vater sich Sorgen machte, ob seine 25-jährige Tochter wohl noch von einem akzeptablen Mann geheiratet werde, sind längst vorbei.

Anmerkungen

• Häufig wird mit heiraten auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K _sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs belegt und das K _akk entweder nicht realisiert oder gelegentlich zur Verdeutlichung des reziproken Verhältnisses mit einem reziproken Pronomen [ sich [A]/ einander] belegt:

(4)	Müllers haben 1980 geheiratet.

(5)	Alexander und Anna wollen am Freitag standesamtlich und am Samstag kirchlich heiraten.

(6)	Sie haben sich/ einander jung geheiratet.

Wörterbuch zur Verbvalenz