erreichen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas erreicht etwas bzw. irgendwieviel

jemand/etwas erlangt etwas bzw. irgendwieviel in einer Dimension

K _sub , K _akk / K _adv

(1)	Langstreckenläufer erreichen eine Geschwindigkeit von über 20 km/h.

(2)	Ausgewachsen erreicht ein Bock rund 30 und eine Ziege 25 Kilogramm. (Mannheimer Morgen, 02.02.1999)

(3)	Im Februar 1932 erreichte die Arbeitslosigkeit in Deutschland mit 6,128 Millionen registrierten Beschäftigungssuchenden ihren höchsten Stand. (Süddeutsche Zeitung, 01.12.1999, S. 14)

(4)	Die Böen erreichten Windstärke neun. (Berliner Zeitung, 18.06.1998, S. 2)

(5)	Seine Wut erreichte den Höhepunkt, als seine Tochter, statt sich zu entschuldigen, ganz ruhig den Raum verließ.

(6)	An der Küste erreichten die Temperaturen 23 Grad. (Berliner Zeitung, 22.06.1998, S. 2)

(7)	Die Grünen erreichten 9,5 Prozent der Stimmen bei der letzten Landtagswahl.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Menge

• NP im Akk:

(8)	Die höchste Erhebung erreicht gerade 173 Meter: Sogar die Niederlande haben einen "Berg", der fast doppelt so hoch ist. (Europa, S. 48)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(9)	Ein hohes Lebensalter wird von immer mehr Menschen erreicht.

sein:

(10)	Hoffentlich ist der Höhepunkt der Arbeitslosigkeit erreicht.

• Wenn die K _adv in Form einer NP im Akk realisiert wird, ist auch Werden-, Sein-Passiv möglich:

(11)	Knapp 35% der Stimmen wurden von der Regierungspartei erreicht.

(12)	Sind 15 Grad Celsius erreicht, setzt das Muskelzittern zur weiteren Temperaturerhöhung ein. (Winterschlaf, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

• Das K _akk wird häufig in Form einer NP mit einem Attribut realisiert, mit dem auf die Größe der Dimension Bezug genommen wird:

(13)	Die Züge erreichen eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.