Wörterbuch zur Verbvalenz









erreichen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand erreicht mit etwas jemanden

Im Sinne von

jemand löst mit Hilfe von irgendetwas bei jemandem Interesse o.Ä. aus

Satzbauplan

K sub , K akk , ( K adv )

Beispiele

(1)
RTL erreichte mit der ersten Übertragung eines Champion-League-Spiels 5,57 Millionen Zuschauer. (Berliner Zeitung, 16.09.1999, S. 21)
(2)
Der begeisterte Turniertänzer holte vor allem die noch orientierungslose Jugend von der Straße und erreichte bis zu 140 Kinder und Heranwachsende. (nach Mannheimer Morgen, 03.11.2000)
(3) [Valenzreduktion]
Vielleicht kann das komplizierte Werk ein opernunkundiges Publikum nicht so mühelos erreichen wie die Zauberflöte. (Mannheimer Morgen, 24.07.1987, S. 28)
(4) [Valenzreduktion]
Grafik erreicht viele Menschen. (Berliner Zeitung, 23.12.1999, S. 12)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Mittel

      selten durch +Akk/ mit +Dat

(5)
Durch Ihre Predigten erreichen Sie einen großen Teil der älteren Generation.(nach die tageszeitung, 22.02.2005, S. 23)
(6)
Ein Präventivprojekt im Knast versucht Jugendliche wie ihn mit politischer Arbeit zu erreichen. (die tageszeitung, 03.01.2004, S. 27)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(7)
"Vier Millionen Zuschauer müssen erreicht werden - das ist das Minimum", erläutert Veltins-Marketingchef Sollich. (Berliner Zeitung, 07.08.2001, S. 13)

Anmerkungen

erreichen wird auch in dem Ausdruck die Herzen erreichen i.S.v. 'positive Gefühle auslösen' verwendet:

(8)
Wie erreicht man die Herzen der Menschen? Nur eine eigene tiefe Überzeugung an dieses Projekt kann Befürworter schaffen. (Mannheimer Morgen, 04.07.2005; Vertrauen ist nötig)