Wörterbuch zur Verbvalenz









fahren (Lesart 5)

Strukturbeispiel

jemand fährt irgendwohin

Im Sinne von

jemand reist mit Hilfe eines Fahrzeugs irgendwohin

Satzbauplan

K sub , K adv

Beispiele

(1)
Im nächsten Urlaub wollen wir an die See fahren.
(2)
Fährst du Weihnachten wieder zu deiner Mutter?
(3)
Manche wären gerne zur Kur gefahren, für die der Arzt keinen freien Platz hatte. (Zeit, 23.02.1990, S. 2)
(4)
Auch Arbeitslose können in Urlaub fahren. (Mannheimer Morgen, 18.07.1987, S. 20)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      in +Akk/ nach +Dat/ zu +Dat/...: Zielort

(5)
Speziell Reisende, die in Entwicklungsländer fahren, sind gut beraten, vorher einen Blick in den Impfpass zu werfen. (Mannheimer Morgen, 05.02.1988, S. 26)
(6)
Ich würde nach Amerika fahren und vor Frauenklubs Vorträge halten. (Böll, Ansichten, S. 272)
(7)
In den Ferien fahren wir zu unserer Familie in Kanada.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:
(8)
Es wird wieder mehr in Urlaub gefahren.