fallen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

etwas fällt auf irgendwieviel

Im Sinne von

etwas verringert sich hinsichtlich Wert, Anzahl, Größe oder Höhe schnell um irgendwieviel

Satzbauplan

K _sub , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Chiles Hauptexportartikel, das Kupfer, ist seit 1973 um 40 % im Preis gefallen. (nach Zeit, 26.04.1985, S. 57)

(2)	Der Patient wurde bewusstlos, der Puls fiel auf fünfzig, war bald nicht mehr fühlbar. (nach Grzimek, S. 185)

(3)	Die Temperatur ist ganz plötzlich gefallen.

(4)	Seit gestern ist das Barometer stark gefallen.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Größe

• ( von +Dat) auf +Akk/( von +Dat) bis-Gruppe: (Anfangspunkt) Endpunkt

(5)	In Amerika ist der Anteil derer, die Stromgewinnung aus Kernkraft befürworten, von 40 Prozent auf 34 gefallen, in England von 60 auf 40. (Zeit, 16.05.1986, S. 1)

(6)	Die Europäische Zentralbank hielt es nicht für unmöglich, dass der Euro auf einen Kurs von einem Dollar fallen könnte. (Mannheimer Morgen, 08.06.1999, S. 1)

(7)	In der vergangenen Nacht fiel das Thermometer stellenweise bis unter 10 Grad.

• NP im Akk/ um +Akk: Differenz

(8)	Der Ölpreis ist seit seinem Hoch im Oktober um 20 Prozent gefallen. (Mannheimer Morgen, 20.11.2004)

(9)	Der Druck im Kessel ist um die Hälfte gefallen.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Wird mit dem K _sub auf das Produkt, Wertpapier o.Ä., das als Ware gehandelt wird, Bezug genommen, kann eine PräpP [ in +Dat], in der die Maßfunktion genannt wird, hinzugefügt werden:

(10)

Im Januar 2007 gingen den Angaben zufolge die Einfuhrpreise von Notebooks um 28,8 Prozent, von Desktop-PCs um 29,8 Prozent und für Server um 29,7 Prozent zurück. Festplatten waren um 30,6 Prozent billiger zu haben, und Microprozessoren fielen im Preis um 28,3 Prozent. (dpa, 13.03.2007; Preise für Computer fallen weiter bei steigender Leistung)

(11)	Schlecht vermietbare Wohnungen fallen zwangsläufig im Wert.

• Mit einer PräpP [ bei +Dat/...] kann auf Bedingungen Bezug genommen werden, von denen die Verringerung abhängig ist:

(12)	Bei sinkender Nachfrage fallen die Preise.

• Mit einer modalen AdvP kann das Ausmaß der Verringerung bewertet werden:

(13)	An den internationalen Devisenmärkten ist der Dollar wiederum leicht gefallen.

Wörterbuch zur Verbvalenz