es fehlt an (Lesart 1)

Strukturbeispiel

es fehlt jemandem/etwas an etwas

Im Sinne von

es ist bei jemandem/etwas zu wenig von etwas vorhanden

Satzbauplan

( K _dat ) , K _prp

Beispiele

(1)	Seine Kritiker bemängelten, dem Autor fehle es an Inspiration. (nach Zeit, 18.01.1985, S. 57)

(2)	Der Stadt fehlt es an Millionen Wohnungen, Wasseranschlüssen, Arbeitsplätzen und Kanalisationsrohren. (Mannheimer Morgen, 20.06.1986, S. 18)

(3)

Der Expedition fehlte es an Trägern und Lebensmitteln und nach mehreren Malariaanfällen brach Alexandrine Tinné die Reise ab und machte sich im September 1862 auf den Rückweg nach Kairo. (Mathias Schindler; Stefan Kühn; Herrick; u.a.: Alexandrine Tinné, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

(4)	Seinem letzten Roman fehlt es an Tiefe.

(5)	Seinen Gedanken fehlt es oft an Logik.

(6)	Den Jugendlichen fehlt es an Unrechtsbewusstsein.

(7)	Auf diesem Gebiet fehlt es an Fachleuten.

Belegungsregeln

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

• K _prp : an +Dat:

(8)	Seit dem Krieg fehlt es dort an Ärzten, an Lehrern, an Lebensmitteln, an Wohnungen, an Kleidung, an Wasser und an vielem mehr.

(9)	Der Familie fehlte es an nichts, Thomas Mann beschrieb in späteren Jahren seine Kindheit als "gehegt und glücklich". (Philipp Wernsmann; ErikDunsing; Weiacher Geschichte(n); u.a.: Thomas Mann, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Das K _prp wird meist in Form einer NP ohne Artikel verwendet.

Wörterbuch zur Verbvalenz