fliegen (Lesart 9)

Strukturbeispiel

etwas fliegt irgendwohin

etwas unterhält eine Flugverbindung irgendwohin

K _sub , K _adv

(1)	South African Airways (SAA) fliegt tgl. ab Frankfurt via Johannesburg nach Kapstadt, zweimal wöchentlich auch ab Düsseldorf, München und Zürich. (die tageszeitung, 10.01.1998, S. 16).

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• nach +Dat/ via +Akk/...: Zielort/Richtung

(2)	Die iranische Fluggesellschaft Iran Air fliegt ab Mitte Juni nach Berlin, meldet die Agentur IRNA. (die tageszeitung, 03.05.2000, S. 21)

(3)	Direktflüge von Berlin gibt es nicht. Iberia fliegt über Barcelona und auf der Rückreise über Madrid, Lufthansa via Frankfurt. (Berliner Zeitung, 28.07.2001, S. 5)

(4)	United Airlines fliegt via Drehkreuz Chicago nach Minneapolis. (nach Berliner Zeitung, 30.12.2000, S. 61)

• ab +Dat/ von +Dat ( aus): Ausgangsort

(5)	Seit Sommer fliegt die Airline ab Dortmund. (die tageszeitung, 20.10.2004, S. 3)

(6)	Ryan-Air fliegt auch von Charleroi aus.

• NP im Akk: Strecke:

(7)	Mit 16.000 Verbindungsmöglichkeiten in der Woche verfügt die französische Fluggesellschaft über den nach eigenen Aussagen leistungsstärksten Umsteigeflughafen Europas; die wichtigsten Strecken wie Paris-Frankfurt fliegt sie inzwischen zehnmal am Tag. (Frankfurter Allgemeine, 28.05.2003)

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(8)	Gab es bisher Direktverbindungen nach Deutschland nur von Wien, Linz und Graz aus, so wird ab Beginn der Wintersaison auch von Salzburg aus geflogen. (Salzburger Nachrichten, 05.09.1997; Salzburg bald im Lufthansa-Netz)