fordern (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas fordert von jemandem etwas

Im Sinne von

jemand/etwas verlangt von jemandem nachdrücklich, dass er etwas realisiert

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _prp )

Beispiele

(1)	Der Lehrer fordert von den Schülern Disziplin und Pünktlichkeit.

(2)	Die Religion fordert von den Gläubigen Gehorsam und Demut.

(3)	Der Bundesrat hat von der Bundesregierung ein Zuchtverbot für Kampfhunde gefordert. (Mannheimer Morgen, 20.05.2000)

(4)	Opposition fordert Konsequenzen aus Chemieunfällen. (nach Mannheimer Morgen, 03.12.1987, S. 5)

(5)	[indirekte Charakterisierung] Ein Transparent fordert " Volksentscheid über Deutschland einig Vaterland". (die tageszeitung, 29.01.1990, S. 2)

(6)	Eine Initiative der Grünen fordert den umweltbewussten Autofahrer.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• SK _akk ohne Korrelat:

• dass-S:

(7)	Ärzte, Eltern sowie Vertreter der SPD und Grünen forderten, dass Radioaktivitätsmessungen durchgeführt werden sollen. (nach Mannheimer Morgen, 05.05.1986, S. 15)

• Inf-S mit zu:

(8)	Seit 1985 fordern die Umweltminister der Länder, Investitionen für umweltfreundliche Produkte stärker zu begünstigen. (Zeit, 13.02.1987, S. 24)

• HS:

(9)	Die Atomtests, so fordert die Resolution, seien sofort zu stoppen.

• DirrS:

(10)	" Jetzt ist es Zeit zum Investieren", forderte der Gewerkschafter weiter, sonst seien die Schäden irreparabel. (nach Mannheimer Morgen, 21.03.1985, S. 21)

• K _prp : von +Dat

(11)	Die Reichsversicherungsordnung fordert von den Berufsgenossenschaften auch Maßnahmen zur Unfallverhütung. (nach Mannheimer Morgen, 03.10.1987, S. 5)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(12)	In dem Schreiben des Anwalts wird für den gekündigten Arbeitnehmer die Zahlung einer angemessenen Abfindung gefordert.

sein:

(13)	Es ist unendlich mehr und anderes vom Menschen in dieser Situation heute gefordert, als von der Angst befreit zu werden und alles beim Alten zu lassen. (nach Jaspers, S. 226)

Anmerkungen

• Bei öffentlich erhobenen Forderungen wird das K _prp meist nicht realisiert:

(14)	Das neue Jahr beginnt für den Arbeitsminister traditionell mit einer Hiobsbotschaft: Im Winter erreicht die Arbeitslosigkeit stets Rekord-Werte, die Opposition fordert ebenso traditionell den Rücktritt des Ministers. (dpa, 03.01.2007; «Münchner Merkur» zu Arbeitsmarkt)

• Mit einer PräpP [ für +Akk] kann auf die Person Bezug genommen werden, zu deren Gunsten jemand etwas realisieren soll:

(15)	Für Millar, dessen Zweijahressperre inzwischen abgelaufen ist, hatte schon der Staatsanwalt einen Freispruch gefordert, weil der Schotte mit seinem ausführlichen Geständnis dem Kampf gegen Doping sehr geholfen habe. (Berliner Zeitung, 20.01.2007, S. 16)

• Mit einer statischen PräpP [ in +Dat/...] kann auf das geistige Produkt Bezug genommen werden, in dem jemand verlangt, dass jemand etwas realisieren soll:

(16)	UN-Generalsekretär Ban Ki Moon forderte in seiner Rede vor den etwa 30 afrikanischen Staats- und Regierungschefs unterdessen ein Ende der Gewalt in Darfur. (Berliner Zeitung, 30.01.2007, S. 7)

Wörterbuch zur Verbvalenz