Wörterbuch zur Verbvalenz
frisieren (Lesart 2)
Strukturbeispiel
jemand frisiert etwasIm Sinne von
jemand formt etwas zu einer FrisurSatzbauplan
K sub , K akkBeispiele
| (1) |
Der Frisör hatte
Melanies Haar nach der letzten Mode frisiert.
|
| (2) |
Die erste "Bart-Stylingmeisterschaft" findet am Samstag, 14. Juli, von 12.30 Uhr bis 16
Uhr, auf dem Speyerer Brezelfest statt.
Jeder Teilnehmer muss
seine haarige Zier in 60 Minuten selbst frisieren.
(Mannheimer Morgen, 12.07.2007, Ressort: Nachbarschaft)
|
| (3) |
Ich möchte, dass
sie mir
die Haare nach hinten frisieren.
|
Belegungsregeln
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS
Passivkonstruktionen
Werden-, Sein-Passiv
werden:| (4) |
Die Haare der Sängerin wurden nochmals kurz vor dem Auftritt frisch frisiert.
|
| (5) |
Die schwarzen Haare sind nicht raffiniert frisiert, sie trägt ein leichtes Kleid, das
ihren schlanken, fast dünnen Körper betont. (Rhein-Zeitung,
14.02.2007; Mélanie und der Weg zum Ruhm)
|
Bekommen-Passiv
| (6) |
Nach kurzer Zeit, während der er von dem Mädchen auch mal die Haare mit Spray
frisiert bekam, beendete er sein Tun mit der lapidaren Feststellung: "ich will jetzt was essen
gehen". - das war's denn auch schon gewesen. (Mannheimer Morgen,
07.07.1986, S. 24)
|
Anmerkungen
• Pertinenzdativ ist häufig:
| (7) |
Die Teilnehmerinnen waren frisch geschminkt, zogen ihre selbstgemachten Kleider
an, frisierten
sich die Haare und dann ging es auf den Laufsteg, wo sich alle mit dem
entsprechenden Hüftschwung präsentieren. (Mannheimer Morgen,
18.07.2007; Keine Spur von Zickenalarm)
|
Zum Text
- Aktionen
-
Seite merken
Seite als PDF
Seite drucken
Seite zitieren
- Seite teilen
