frühstücken <mit> (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand frühstückt etwas oder mit etwas

Im Sinne von

jemand nimmt etwas/ etwas bei der ersten Mahlzeit des Tages zu sich

Satzbauplan

K _sub , K _akk / K _prp

Beispiele

(1)	Das Kind hat daheim jeden Morgen Roggenmüsli gefrühstückt. (Mannheimer Morgen, 23.08.1985, S. 11)

(2)	Er sitzt an seinem Küchentisch und frühstückt ein Brot mit Schinken aus der Packung. (die tageszeitung, 25.04.2005, S. 5)

(3)

Japaner essen mit größter Selbstverständlichkeit, souverän Messer und Gabel gebrauchend, Dinge, die für sie so exotisch sind wie für den Europäer ihre Speisen: Brot, das es auf ihrem Speisezettel nicht gibt ( man frühstückt mit Fisch, Reis, Seetangsuppe), Lammkoteletts, Gänseleber. (Vorarlberger Nachrichten, 18.07.1998, S. F10)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : mit +Dat

(4)	Am Sonntag frühstücken wir mit frischem Baguette und Croissants. (Rhein-Zeitung, 26.06.2004; Paddler)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(5)	"Freilandeier können weiterhin mit Genuss gefrühstückt werden", sagte Schnappauf angesichts dieser Bilanz. (Nürnberger Nachrichten, 07.03.2005; Belastete Eier)

Anmerkungen

• Ein volles werden-Passiv wird selten gebraucht. Frühstücken wird häufiger im unpersönlichen Passiv verwendet:

(6)	Gefrühstückt wird mit Produkten der örtlichen Landwirtschaft. (Kleine Zeitung, 17.04.1999; Delegation aus Lettland)

• Statt frühstücken wird häufig etwas zum Frühstück essen verwendet.

Wörterbuch zur Verbvalenz