führen (Lesart 16)

Strukturbeispiel

etwas führt jemanden/etwas irgendwohin

etwas ist der Grund dafür, dass jemand/etwas sich irgendwohin begibt

K _sub , K _akk , K _adv

(1)	Die Aussage des Zeugen hatte den Kommissar auf die falsche Spur geführt.

(2)	Der Hunger führte den Wolf direkt in die Falle.

(3)	Sein Lebenswandel führte ihn geradewegs in die Hölle.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• AdvP/ in +Akk/ durch +Akk/.../(von) bis-Gruppe: Zielort

(4)	Was führt dich denn hierher?

(5)	Die nächste Reise wird den Papst in die Ukraine führen. (Berliner Zeitung, 04.05.2001, S. 10)

(6)	Einladungen zu Konzerten und Tourneen haben das Ensemble von Frankreich über England bis Moskau geführt. (Mannheimer Morgen, 26.04.2003)

• durch + Akk: Strecke

(7)	Sein Lebensweg führte ihn nach Frankreich, wo er aufwuchs, nach New York, Südamerika, wieder nach Paris und schließlich durch die ganze Welt. (nach Mannheimer Morgen, 05.06.1987, S. 47)

Passiv nicht üblich