es gibt (Lesart 9)

Strukturbeispiel

es gibt irgendwo etwas zu tun

es ist irgendwo möglich oder notwendig, etwas zu tun

( K _adv ) , K _vrb

(1)	In der Ausstellung gibt es viele schöne Bilder von Cézanne zu sehen.

(2)	Wir zeigen Ihnen selbstverständlich alles, denn es gibt nichts zu verbergen. (die tageszeitung, 06.02.1990, S. 22)

(3)	Es gibt keinen Alkohol zu kaufen. (die tageszeitung, 03.06.1988, S. 24)

• K _adv : Ort

• auf +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(4)	Auf der Insel gab es nichts zu tun.

(5)	In der Küche gibt es viel Geschirr zu spülen.

• K _vrb : Inf-S mit zu

(6)	Es gibt weder zu essen noch zu trinken und nicht einmal etwas zu sehen. (die tageszeitung, 05.09.1988, S. 3)

kein Passiv möglich

• Das K _vrb enthält meist eine indefinite ProP oder eine NP im Akk, die durch die Valenz des verbalen Kerns des K _vrb bedingt ist.