holen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand holt jemanden aus etwas

jemand bringt jemanden gegen seinen Willen von seinem Aufenthaltsort weg; abholen

K _sub , K _akk , ( K _adv )

(1)	"Ich habe nichts getan", sagt ein betagter Mann. " Sie haben uns aus unseren Häusern geholt." (die tageszeitung, 02.01.1998, S. 13)

(2)	Die Polizei holte den Gesuchten und nahm ihn mit aufs Revier. (Mannheimer Morgen, 09.10.2004)

(3)	Am frühen Morgen hat man sie geholt. Später hörten wir, dass sie in Buchenwald ermordet wurde.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• aus +Dat

(4)	Zu oft wurden ihre Mitarbeiter Augenzeugen, wie junge Männer nachts aus den Lagern geholt, auf Marktplätzen zusammengetrieben und von Soldaten mit dem Gewehrkolben auf Lastwagen gestoßen wurden. (Zeit, 13.12.1985, S. 7)

Werden-Passiv

werden:

(5)	Sie wurden mitten in der Nacht aus ihren Betten geholt.