sich [A] hinsetzen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand/etwas setzt sich irgendwohin hin

Im Sinne von

jemand/etwas setzt sich irgendwohin

Satzbauplan

K _sub , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Bei mir ist noch Platz, setzen Sie sich neben mich hin!

(2)	Die kleinen Strauße drehen sich um sich selber und setzen sich dabei hin. (nach Grzimek, S. 145)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• auf +Akk/ in +Akk/...: Zielort

(3)	Die haben die jungen Leute, die sich auf die Treppen hinsetzen wollten, runtergejagt. (die tageszeitung, 18.06.1991, S. 25)

(4)	Meist am Wochenende, aber auch nach Feierabend für ein paar Stunden, hat sich Ewald Gauer hingesetzt - im wahrsten Sinne des Wortes ins "stille Kämmerlein" - und geschrieben. (Rhein-Zeitung, 05.07.1997; Die Suppe, die Ohrfeige)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(5)	Es wird sich hingesetzt!

Anmerkungen

• Das K _adv wird selten realisiert.

• sich hinsetzen wird häufig in Aufforderungen verwendet:

(6)	Setz dich mal hin! (Johnson, S. 199).

(7)	Möchten Sie sich nicht hinsetzen?

• Häufig wird eine statische AdvP bzw. PräpP [ an +Dat/ in +Dat/...] hinzugefügt, mit der auf den Ort, an dem sich jemand hinsetzt, Bezug genommen wird:

(8)	Die Dame hätte sich ja, denkt er, auch woanders hinsetzen können. (Zeit, 05.12.1986, S. 12)

(9)	Ich sehe, wie der Diener sich an der Wand hinsetzt. (nach Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1993)

(10)	Er kam zu spät und setzte sich in der letzten Reihe auf die Treppe hin.

Wörterbuch zur Verbvalenz