hören (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand hört etwas

jemand etwas bewusst akustisch aufnehmen und es mental verarbeiten oder genießen; zuhören

K _sub , K _akk

(1)	Haben Sie gestern die Rede des Bundespräsidenten gehört?

(2)	Konzerte, die dem 300. Geburtstag Johann Sebastian Bachs gewidmet sind, hört man in diesem Jahr häufig. (Mannheimer Morgen, 12.03.1985, S. 22)

(3)	Lisa hört abends gern klassische Musik.

(4)	Ich höre regelmäßig Nachrichten.

(5)	Zur Entspannung höre ich Mozart, Haydn oder Chopin.

(6)	Unsere Kinder sehen nicht viel fern, sie hören lieber Platten, Kassetten und CDs.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(7)	Wagners Opern werden viel von jungen Leuten gehört.

• hören wird häufig in der Passivkonstruktion etwas ist zu hören verwendet:

(8)	Knapp 18.000 Fans waren in das Stadion gekommen, elf Stunden lang waren sechs Bands zu hören. (Mannheimer Morgen, 25.05.1987, S. 32)

• hören wird auch in dem Ausdruck Radio hören i.S.v. 'den Radioapparat eingeschaltet haben und einer Sendung zuhören' verwendet:

(9)	Ich sehe nicht gerne fern, sondern höre lieber Radio.