(1) |
Die Mitarbeiterin hat
ihren Chef sofort
über die Sitzung
informiert.
|
(2) |
Die Deutsche Flugsicherung informierte
Piloten bereits
über Behinderungen
auf dem Gelände des Hamburger Flughafens. (nach die
tageszeitung, 05.03.1998, S. 22)
|
(3) |
Delphine können
ihre
Artgenossen
über Gefahren
informieren.
|
(4) |
Kassenwartin Annette Reich informierte
die Mitglieder
über die aktuelle
Finanzlage des Vereins. (Mannheimer Morgen,
12.02.1999)
|
(5) |
Zur personellen Entwicklung werde
Lucent zusammen mit dem Quartalsergebnis am 22. April
informieren. (Nürnberger Nachrichten, 13.04.2002, S.
9)
|
(6) |
Das Opfer informierte über
sein Handy
die Polizei. (Mannheimer Morgen, 17.08.2000)
|
(7) |
Die Expertinnen informieren auch
über zuckerreduziertes Naschwerk beziehungsweise über
Diabetiker-Plätzchen. (Mannheimer Morgen,
01.12.1999)
|
• K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS
• K prp :
• über + Akk/selten zu + Dat
(8) |
Herr Stempel informiert uns
über das
Musikgeschäft. (Berliner Zeitung, 04.01.1999, S.
13)
|
(9) |
Die Verbraucher-Zentrale Hamburg e.V. informiert
zum Thema
"Light-Käse" und was wirklich davon zu halten ist. (die
tageszeitung, 09.02.1995, S. 24)
|
• SK prp mit fak. Korrelat darüber:
• dass-S:
(10) |
Ein Mitglied im Ausschuss hatte die Koalitionspartner
darüber informiert,
dass die SPD
Minderheitenvoten im Ergebnis des Untersuchungsausschusses nicht dulden.
(nach die tageszeitung, 05.06.1993, S. 33)
|
(11) |
Ein Bürger hatte die Polizei informiert,
dass er aus dem
Keller beschossen worden sei. (die tageszeitung,
16.09.1996, S. 5)
|
• ob-S:
(12) |
Erst sehr spät wurden die Fahrgäste
darüber
informiert,
ob und wann sie wieder in Richtung Berlin zurückfahren
können. (Berliner Zeitung, 08.11.2000, S. 21)
|
(13) |
Ich werde Sie schriftlich (
darüber)
informieren,
ob die Fahrt stattfinden kann.
|
• w-S:
(14) |
Was beim Kauf zu beachten ist,
darüber informiert ein Vertreter der Verbraucher- Zentrale.
(nach die tageszeitung, 21.03.1995, S. 24)
|
(15) |
Die Polizei muss die Festgenommenen (
darüber)
informieren,
warum sie fest gehalten werden.
|
Werden-, Sein-Passiv
werden:(16) |
Die Finanzminister werden informiert über die jüngsten Verhandlungen mit den
"Steueroasen". (Zürcher Tagesanzeiger, 16.04.1999, S.
43)
|
(17) |
Ist es wichtig, dass die Bevölkerung auch über alternative Möglichkeiten im
Gesundheitswesen informiert ist? (St. Galler Tagblatt, 03.10.2008, S.
35)
|
• Mit informieren wird gelegentlich auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs und das K akk mit einem reziproken Pronomen [ sich [A]/ einander] belegt. Zur Verdeutlichung des reziproken Verhältnisses kann bei sich [A] gegenseitig bzw. untereinander und bei einander gegenseitig hinzugefügt werden:
(18) |
Die Delegationen informierten
einander über ihre Arbeit.
(Neues Deutschland, 05.09.1969, S. 7)
|
(19) |
Wir informieren
uns gegenseitig über unsere Bereiche.
(St. Galler Tagblatt, 24.02.2000)
|
(20) |
Die Menschen informierten
sich untereinander über Ort und
Zeit seiner Konzerte. (Süddeutsche Zeitung, 14.06.1997, S.
15)
|
(21) |
Die Verantwortlichen für das Gesundheitswesen treffen sich regelmäßig und informieren
einander gegenseitig. (nach Züricher Tagesanzeiger ,
04.01.2000, S. 8)
|
• Gelegentlich wird statt mit dem K prp mit einer direkten Rede auf dasjenige, über das jemand informiert, Bezug genommen:
(22) |
"Die rufen zurück", informierte er mich. (die
tageszeitung, 01.03.1997, S. 36)
|
• Gelegentlich wird eine AdjP oder eine PräpP [ mit +Dat/ durch +Dat/...] hinzugefügt, mit der auf das Mittel Bezug genommen wird, mit dem jemand über etwas unterrichtet wird:
(23) |
Er hat uns
telefonisch/mit einem Fax/durch eine E-Mail über seine Absicht
informiert.
|