kämmen <zu> (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand kämmt etwas zu etwas bzw. so

jemand ordnet etwas mit Hilfe eines Kamms zu etwas bzw. so

K _sub , K _akk , K _prp / K _prd

(1)	In der Rock-and-Roll-Zeit kämmten sich die Mädchen die Haare zu einem Pferdeschwanz.

(2)	Rudolf kämmt sich die Haare glatt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : zu +Dat

(3)	Die Opfer beschrieben den Täter als dicklich, mit einem runden Gesicht und glatte, dunkelblonde Haare, die zu einem Scheitel gekämmt waren. (Berliner Zeitung, 04.10.2002, S. 18)

• K _prd : AdjP

(4)	Der 78-Jährige wirkt klein, aber nicht zerbrechlich, sein weißer Haarkranz ist perfekt gekämmt. (Berliner Zeitung, 25.08.2004, S. 21)

(5)	Hoffentlich hat er sich das Haar ordentlich gekämmt.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(6)	Das Haar wurde zu einer Hochfrisur gekämmt.

sein:

(7)	Er hat ein glattes, jugendliches Gesicht, die kurzen dunkelblonden Haare sind mit viel Gel glatt gekämmt. (die Zeit (Online-Ausgabe). 08.03.2007, S. 61)

• Pertinenzdativ ist häufig:

(8)	Sie kämmte sich das Haar zu einem Pagenkopf.