Wörterbuch zur Verbvalenz









kleben (Lesart 7)

Strukturbeispiel

etwas klebt vor etwas

Im Sinne von

etwas ist infolge von etwas klebrig und schmutzig

Satzbauplan

K sub , ( K prp )

Beispiele

(1)
Meine Hände kleben vor Schweiß.
(2)
Die Werkstatt war eine kalte Halle mit etlichen Werkbänken, die vor Dreck klebten. (Ripperger, Irene: Rückblicke. Von der Seele geschrieben. - Föritz: Amicus, 2005, S. 144)
(3)
Man kann hier nichts anfassen, alles klebt.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : vor +Dat [häufig ohne Artikel]

(4)
Der Tisch stand voller Sachen und klebte vor Schmutz.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

kleben wird auch in den Ausdrücken verwendet jemand klebt am ganzen Körper i.S.v. 'jemand schwitzt so sehr, dass der ganze Körper vor Schweiß klebt' und jemand klebt i.S.v. 'jemandes Hände/Finger sind klebrig'.