klettern (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas klettert irgendwohin

jemand/etwas bewegt sich mühsam und umständlich irgendwohin

K _sub , K _adv

(1)	Wir klettern mit unserer Maschine immer höher in die Luft, bis wir über der Vulkanöffnung sind. (Grzimek, S. 326)

(2)	In den Anden klettert der Zug auf 3.000 m Höhe.

(3)	Und als einmal ein Baumstamm in der Ihme das Rohr für die Wasserkühlung des Kraftwerks verstopfte, musste er mit Gummistiefeln in den Fluss klettern. (Hannoversche Allgemeine, 12.09.2008, S. 23)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• auf +Akk/ in +Akk/...: Zielort

(4)	Die alte Schauspielerin kletterte gerührt auf die Bühne.

(5)	Der Mann klettert in ein gelbes Schlauchboot und paddelt davon. (Zeit, 30.08.1995, S. 68)

(6)	Als er durch die Tür kletterte, schnitt er sich die Schlagader in der Kniekehle auf. (Berliner Zeitung, 06.09.2008, S. 28)

• über +Akk: Strecke

(7)	Über drei Hügelketten hinweg klettern Gondelbahnen, Schlepp- und Sessellifte und erschließen ein insgesamt eher leichtes, sehr familienfreundliches Skigebiet. (Süddeutsche Zeitung, 24.01.1995, S. 18)

• aus +Dat: Ausgangsort

(8)	Denn der Fluss kletterte gestern schneller aus seinem Bett als in Vorhersagen vermutet. (Rhein-Zeitung, 03.01.2003; Mit dem Pegel steigt die Angst der Rheinanlieger)

kein Passiv möglich