können (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemandem/etwas kann irgendwohin

jemandem/etwas ist es möglich, irgendwohin zu gelangen oder gebracht zu werden

K _sub , K _adv

(1)	Ich kann jetzt leider nicht in die Stadt, ich muss noch arbeiten.

(2)	Der Lorbeerbaum hätte eigentlich schon auf den Balkon gekonnt, es friert nachts nicht mehr.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk/ nach +Dat/ zu +Dat/...: Zielort

(3)	"Kann die Marmelade in den Schrank?" "Nein, noch nicht, sie muss noch richtig abkühlen."

(4)	Die Ware kann nicht nach Paris, weil die LKW-Fahrer streiken.

(5)	Kann der Kleine heute Nachmittag zu deiner Mutter? Ich möchte zum Frisör.

kein Passiv möglich