sich [A] kümmern um (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas kümmert sich um jemanden/etwas

jemand/etwas befasst sich mit jemandem/etwas; beachten

K _sub , K _prp

(1)	Der Redner kümmerte sich gar nicht um die Zuhörer und ihre Rufe, sondern sprach unbeirrt weiter.

(2)	Die Regierung führt ihren Plan aus und kümmert sich nicht um die Bedenken der Bevölkerung.

(3)	Der Hund kümmerte sich nicht um die Spatzen, die aus seinem Wassernapf tranken.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• um +Akk

(4)	Kümmere du dich um deine eigenen Angelegenheiten! Ich kümmere mich auch nicht um deine Dinge.

• SK _prp mit obl. Korrelat darum

• ob-S:

(5)	Gerade junge Menschen kümmern sich nicht darum, ob einer Deutscher, Engländer oder Franzose ist. (Spiegel, 20/1993, S. 91)

• w-S:

(6)	Wer kümmert sich schon darum, wie sich der Beschuldigte fühlt?

kein Passiv möglich

• sich kümmern um wird häufig negiert i.S.v. 'jemanden/etwas ignorieren' verwendet.