küssen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand küsst etwas von irgendwo

jemand entfernt mit einem Kuss, mit seinen Küssen etwas von irgendwo

K _sub , K _akk , K _adv

(1)	Ich küsste die Tränennässe aus ihren Augenhöhlen. (nach Frisch, S. 117)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• aus +Dat/ von +Dat: Ausgangsort

(2)	Mutter küsste ihm die Tränen von den Wangen.

Passiv nicht üblich

• Pertinenzdativ ist häufig:

(3)	Er küsste ihr die Schneeflocken von der Stirn.