lachen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand lacht irgendwohin

jemand blickt lachend irgendwohin

K _sub , K _adv

(1)	"Lachen Sie in den Saal, ins Publikum", forderte der Regisseur die Schauspielerin auf.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk: Zielort

(2)	Als der Fahrgast den jungen Mann aufforderte, die Füße von der Sitzbank zu nehmen, lachte der ihm frech ins Gesicht.

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden

(3)	Es wird laut in den Saal gelacht.

• Pertinenzdativ ist möglich:

(4)	Der Bengel lachte mir unverschämt ins Gesicht, als ich ihn zurechtwies!