lassen (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand lässt etwas irgendwohin

jemand veranlasst, dass etwas irgendwohin gelangt; einlassen, herauslassen

K _sub , K _akk , K _adv

(1)	Soll ich dir Wasser in die Badewanne lassen?

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• in +Akk/...: Zielort

(2)	Maren Lange zieht die Gardinen auf, lässt Licht ins Zimmer. (Braunschweiger Zeitung, 12.06.2009; "Es ist ein schönes Gefühl")

• aus +Dat: Ausgangsort

(3)	Ich lasse jetzt die Luft aus den Heizkörpern, mal sehen, ob es dann wärmer wird.

Werden-Passiv

werden:

(4)	Das Abwasser der Wohnwagen wird von den meisten direkt in den Boden gelassen. (Die Südostschweiz, 04.05.2009; Kellers prophetische Fähigkeiten)