legen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

etwas legt etwas

etwas bringt etwas hervor

K _sub , K _akk

(1)	Gänse, Enten, Krokodile und Schlangen legen Eier.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(2)	Von Morgens drei Uhr bis Nachmittags um fünf haben die Tiere Licht zur Förderung der Produktion, zwischen sechs und neun Uhr werden die meisten Eier gelegt. (St. Galler Tagblatt, 15.09.2007, S. 56)

sein:

(3)	Sobald die Eier gelegt sind und die Eltern ihren Nachwuchs für kurze Zeit allein lassen, fliegt der Kuckuck zum Nest, legt innerhalb weniger Sekunden sein Ei - und macht sich mit einem Ei der Zieheltern davon. (St. Galler Tagblatt, 27.03.2008, S. 21)

• Das K _akk kann weggelassen werden, wenn nur die Handlung betont wird:

(4)	Die erste Henne hat heute gelegt. (Strittmatter, S. 58)

In diesem Fall kann eine modale AdvP hinzugefügt werden:

(5)	Unsere Hühner legen im Sommer gut und im Winter schlecht.