Wörterbuch zur Verbvalenz









legen (Lesart 6)

Strukturbeispiel

jemand/etwas legt etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand/etwas legt etwas irgendwo ab

Satzbauplan

K sub , K akk , K adv

Beispiele

(1)
Anne zog sich langsam aus und legte ihre Sachen sorgfältig über die Stuhllehne.
(2)
Die Katze hat die tote Maus vor die Tür gelegt.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      auf +Akk/ in +Akk/...: Zielort

(3)
Er hat das Gerümpel auf einen Müllplatz gelegt.
(4)
Die Kassiererin legt das Geld in die Kasse.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(5)
Ob ich Hotels mochte? Na klar, wo sonst wurde einem abends ein Stück Schokolade aufs Kopfkissen gelegt? (Braunschweiger Zeitung, 24.02.2009)
sein
(6)
Dies wird durch die stark hervortretenden Augen, die gedrungene Schnauze und die goldenen Stacheln (die wie ein Kranz um die Augen gelegt sind) um die Augen noch verstärkt. (Bugfix; Nurflens; BWBot; u.a.: Fabelwesen der Harry-Potter-Romane, In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)

Bekommen-Passiv

(7)
Der in gehockter Stellung bestattete Tote hatte mindestens acht Pfeilspitzen aus Feuerstein in das Grab gelegt bekommen. (dpa, 01.11.2007; 4500 Jahre altes Kriegergrab in Potsdam entdeckt)