sich [A] legen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas legt sich irgendwie

jemand/etwas nimmt eine irgendwie geartete waagerechte, liegende Position ein

K _sub , K _adv

(1)	Der Patient musste sich beim Röntgen erst auf den Bauch, dann auf den Rücken legen.

(2)	Der Hund hatte sich quer zum Hoftor gelegt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Art und Weise

• AdjP/ auf +Akk/...

(3)	Die Demonstranten legten sich quer zum Eingangstor und versperrten dadurch die Zufahrt.

(4)	Legen Sie sich flach auf den Rücken und heben sie das rechte Bein hoch.

(5)	Ich hole mir eine kuschelige Decke und lege mich auf die Seite, um dem Fernsehprogramm zu folgen. (Braunschweiger Zeitung, 25.03.2009; Wie vermeide ich Verspannungen im Rücken?)

kein Passiv möglich