leiden (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand leidet etwas

[geh] jemand muss etwas erdulden

K _sub , K _akk

(1)	Es ist Torheit oder Lieblosigkeit, noch Kinder in die Welt zu setzen, die so Schreckliches leiden sollen. (nach Jaspers, S. 410)

(2)	ARD und ZDF leiden durch die Werbekonkurrenz der Privatprogramme Not. (nach Spiegel, 12/93, S. 242)

(3)	Frauen, Kinder und Greise, die vor dem Bürgerkrieg auf der Flucht sind, müssen Hunger und Kälte leiden.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(4)	Hunger wird am Tag nach der Ernte nicht gelitten. (Rhein-Zeitung, 22.09.2000; Erntezeit im Freilichtmuseum Kommern)

• Das K _akk wird meist ohne Artikel realisiert.