leiden an/unter (Lesart 4)

Strukturbeispiel

etwas leidet an/unter etwas

etwas weist etwas Negatives auf, wodurch es in seiner Qualität beeinträchtigt wird; kranken an

K _sub , K _prp

(1)	Die Stadt leidet gewaltig unter gewissen Monostrukturen. (nach Mannheimer Morgen, 23.10.1987, S. 13)

(2)	Die Talkshows im Fernsehen, wird häufig geklagt, litten mehr und mehr an Niveaulosigkeit.

(3)	Der Radsport leidet unter den vielen Doppingaffären.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp :

• an +Dat/ unter +Dat

(4)	Gelegentlich droht in Hilbigs Texten der Diskurs in eine Isolation zu geraten, an Abstraktion und Körperlosigkeit zu leiden. (nach Zeit, 08.11.1985, S. 8)

(5)	Nur leiden seine an sich sehr interessanten Arbeiten unter der oft zu einseitigen Berufung auf Quellen aus dem Ostblock und durch gelegentliche Unrichtigkeiten. (Schlau, S. 19)

• SK _prp mit obl. Korrelat daran/darunter

• dass-S:

(6)	Generell, so betonte der Politiker, leide das Schulwesen in diesem Bundesland darunter, dass es sich kein breites Spektrum verschiedener Schularten leiste.

• Inf-S mit zu:

(7)	Die Inszenierung litt daran, zu bieder und zu schwerfällig zu wirken.

kein Passiv möglich