Wörterbuch zur Verbvalenz









lieben (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand liebt jemanden

Im Sinne von

jemand tauscht mit jemandem Zärtlichkeiten aus, hat mit ihm Geschlechtsverkehr

Satzbauplan

K sub , ( K akk )

Beispiele

(1)
Als er das Mädchen lieben wollte, hat sie sich gewehrt.
(2)
Ich rauche gern, ich esse gern, ich liebe gern, ich mache beinahe alles gern. (die tageszeitung, 26.02.1990, S. 6)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Passiv nicht üblich

Anmerkungen

Häufig wird mit lieben auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs und das K akk mit einem reziproken Pronomen [ sich [A]] belegt:

(3)
Im nächtlichen Park lieben sich die Pärchen.